Minotticucine Showroom

Milano, 10th April 2019

 

Good evening to all.

Excuse me in advance if I say what I feel.
I always do that, I’m used to saying what I feel.

This place is great because the Salone del Mobile has now become a sale orgy, a business space.
We are all desperate to do business, to make money, to make profit, but here we talk about something else.
And so this is a sigh of relief, in a way. Because this obsession for business, whether we like it or not, enslaves us.
My teacher Fronzoni used to tell me: “Ultimately who is in charge? Who is in control? Is it you or the others?” “You have to make the choice and run your life, plan it, because if you don’t do it yourself someone else will”.
So I suggest that for every choice you have to make, you think about it: who chooses? Who is in charge? Are we slaves or objects?
I got the impression that the Salone del Mobile is no longer the same, it’s not what it used to be.
Never mind, I am happy to be here precisely because I don’t feel that… anxiety to sell this or that kitchen.
Thank God.

There is something else I liked about all these beautiful things this evening, and I have two words to sum it up. And they may be the right ones.
The first one is evolution. It has not been said but it was what Fronzoni practiced and tried to teach. We must evolve, we as humanity.
Therefore this is not to progress or move forward; the right word is exactly to evolve.
One other beautiful concept I heard is the aspect of the contemporary, the future but at the same time the
Assyrians, the Babylonians and the Egyptians.
Let me add a word that is perhaps correct; we must think, as the English would say, in timeless terms. We need timeless things that do not have a three-dimensional time, it is necessary to go beyond three-dimensional space and beyond time intended as a watch. So if our thinking is connected to the Egyptians, or even to primordial cultures or the future, it is because space-time on a three-dimensional physical level does not exist as an absolute, not because somebody said so, but because that is the truth.

The second word that came to my mind while listening to all these beautiful concepts is spirit.
I know it may give the chills, we have to be honest in our hearts and admit that we are made of flesh, but we are also made of spirit. Because otherwise we would not be here talking about Fronzoni. What lives on is not his flesh. His spirit is present here today. Obviously we see only through our two eyes. Contemporary scientists all agree that we see only 5% of reality, not 95%, only 5%.
So our two eyes limit us, and I know that Fronzoni’s spirit is present in this room, we cannot see it, because we are limited, we only have two eyes to see; think about the famous Saint Thomas.
So it is Fronzoni’s spirit that gives this strength to Alberto, and helps us carry on in the evolution of what we do.
One other interesting aspect has been discussed: where did Fronzoni get his ideas from? Where did they come from?
One would need to read one book a week for 10 or 20 years to figure out where Fronzoni got his ideas from, but it is much easier to follow what he said so you don’t have to spend 20 years reading books.
I have always worked and studied simultaneously as a life choice, I still do and I remember that Fronzoni told me: “It’s a good thing, never stop studying, not just reading comics or a newspaper. Studying means going to the bottom of what you read”. And over time I managed to understand where some of Fronzoni’s ideas came from, where he had studied them. It’s beautiful because you understand that what he said was a responsibility because it came from ancient and sacred sources. The interesting thing about Fronzoni is that he went beyond its own ego, and instead spoke of the absolute, because he said absolute truths that, as you know, are timeless. That is, one thing is true today, in 10,000 years, and 10,000 years ago.
We can call things with different names, for example the sun is always there, it is true, it is not fashionable, and fashion doesn’t matter. He postulated certain absolutes precisely because they came from the original sources, that talked about truths.
If I remember correctly at the beginning, and I don’t know if Alberto remembers, we talked about making sure ones does everything well. If one reads the Gospel, Jesus teaches us these textual words: do everything as if it were a pearl.
But before that, you need to decide to have this fire, to choose this fire. When that happens, every project becomes timeless, evolution, as beautiful as a pearl.
It’s a commitment, a responsibility, but if you decide that this is your life choice, if you decide to do everything like a pearl, it’s difficult to explain, a fire is born inside you and you truly make pearls.
Be creative. I remember him telling me: “Don’t be creative only when you draw the brand, the house, the chair; you always have to be creative, every second of your life”.
That way creativity is in all things, not an end in itself. For example if I tell you that Donald Trump called me for a project, I say Donald Trump but hopefully also Putin, none of you would tell me what Fronzoni told me. You would say “wow”, use exclamations or something like that.
When I told Fronzoni that Armani contacted me, he didn’t tell me “wow”, “that’s cool” or something along those lines. He told me: “about time!” He had a non-mechanical, creative way of thinking. After a Monday, a Tuesday, a Wednesday, a month, two months, six months, a year at school, I know because I still have young children, seated in front of a small desk when all children want to do is play, run, play football, they make you sit there for hours and hours in those desks. What I want to say is that it makes you lose the desire to have fun, to play, to use your brain. Everything becomes, obviously by the will of those in high places, a mechanical process.
But sometimes people tell us that we can also think creatively, not just mechanically, so it is up to us to have the will to understand the importance and value of these people and then decide accordingly.
It’s not that I am extremely intelligent, following what Fronzoni told me in such a rigorous way, this is the right word, makes it easy.
I got up in the morning and followed what Fronzoni called the methods.
If the method is to avoid thinking mechanically and instead trying to think creatively, try it tomorrow morning.
Wake up and tell yourself that, because there is also an inner dialogue, we don’t only have SMS or Whatsapp, which are external dialogues. We also have inner dialogues.
With the help of Ester I will found the AG school, which I am already working on. I will try to guide these young people who are sitting here and the teenagers that will arrive here wanting to rebel because the power has transformed their brains and hearts full of love and joy into something mechanical. And instead we have to guide them to be creative, creative in their lives.
I talked too much.

I would like to thank you all for stopping by here to listen to all these beautiful stories.

 

Discorso su  AG Fronzoni.

Minotticine Showroom

Milano, 10 Aprile 2019

 

Buonasera a tutti.

Scusate se dico ciò che sento

Faccio sempre così, sono abituato a dire quel che sento.

Qui in questo…. È bellissimo perché il salone del mobile ormai è diventato un’orgia della vendita, un angolo del business.Siamo tutti disperati a fare business, a far soldi, a far profitto, invece qui si parla d’ altro.E quindi da un po’ un respiro di sollievo, non so come dire. Perché quest’ ossessione per il business, che ci piaccia o no, ci rende schiavi.Perchè alla fine chi comanda, come mi diceva il maestro Fronzoni, chi comanda? Comandi tu o comandano gli altri?“Fai tu la scelta di comandare la tua vita, di progettare la tua vita, perchè se non la progetti tu la progettano gli altri.”Quindi ogni scelta che facciamo, suggerisco che uno ci pensi, chi sceglie? chi comanda? Siamo schiavi, siamo degli oggetti, siamo…Quindi, ho avuto quest’ impressione che il salone del mobile ormai se ne è andato…così …non come lo era anni fa.

Vabbè pazienza, comunque sono felice di essere qui appunto perché non c’è questa…non c’è l’ansia oggi di vendere questa cucina o di vendere quella là. Meno male.Un’altra cosa che mi è piaciuta di tutte queste belle cose di questa sera, due parole volevo dire.

Che forse sono corrette

Una è: EVOLUZIONE che non è stata detta ma in realtà era quello era quello che Fronzoni portava avanti cercando di insegnare, cioè noi dobbiamo evolverci, noi inteso come Umanità.

E quindi questo non è tanto progredire, traghettare, proprio la parola giusta è evolversi.

Poi un’altra cosa bella che ho sentito è questo aspetto del contemporaneo, del futuro ma anche dagli Assiri, Babilonesi ed Egiziani e qui aggiungo una parola che forse è corretta, e che e’, che noi dobbiamo pensare, come dicono in inglese, le cose “timeless”, timeless cioè che le cose non hanno un tempo tridimensionale, bisogna andare al di là dello spazio tridimensionale e al di là del tempo inteso come orologio. Quindi se il pensiero è collegato, agli egiziani, o addirittura alla cultura primordiale o al futuro, è perché lo spazio-tempo a livello fisico tridimensionale, non esiste come assoluto.
L’altra parola che mi è venuta in mente ascoltando tutte queste bellissime cose è SPIRITO.
Lo so che fa venire i brividi, pero’ bisogna anche essere onesti, nel proprio cuore, e ammettere che siamo fatti di carne, di ciccia, ma siamo fatti anche di spirito. Perché se così non fosse non saremmo qui a parlare di Fronzoni, perchè quello che vive non è la sua ciccia, la sua carne, ma è il suo spirito che è qui presente. Ovviamente noi siamo, vediamo, solo con 2 occhi. Gli scienziati contemporanei ormai sono tutti d’accordo a dire che noi vediamo solo il 5% della realtà non il 95%, il 5.
Quindi i nostri due occhi ci limitano, e io so che lo spirito di Fronzoni è presente in questa stanza, noi non lo vediamo, ripeto perchè siamo limitati, abbiamo 2 occhi e quello che noi vediamo…pensiamo al famoso San Tommaso.
Quindi e’ questo spirito di Fronzoni che da questa forza ad Alberto, e da una mano a portare avanti l’evoluzione nelle cose che facciamo.
Un’altra cosa interessante è stata detta: “ma da dove tirava fuori le cose Fronzoni, da cosa venivano”?
Allora, diciamo, uno si legge un libro alla settimana per 10/20 anni e riesce a capire dove prendeva le cose Fronzoni, pero’ si fa molto prima a seguire ciò che diceva lui così non si deve spendere 20 anni a legger libri.
Io ho sempre lavorato e studiato contemporaneamente – parallelamente, proprio come scelta di vita, e la faccio tutt’ora e mi ricordo che Fronzoni mi disse: “fai bene, non smettere mai di studiare, che non è leggere fumetti o un giornale. Studiare, cioè andare a fondo a ciò che si legge. E alcune cose, col tempo, sono riuscito a vedere dove Fronzoni le aveva studiate ed è bellissimo perchè capisci che quello che lui diceva non era,  non so come spiegare, era una responsabilità quello che diceva perchè veniva da fonti antiche e sacre non erano, cioè la cosa interessante di Fronzoni e’ che andava al di là del proprio ego , e invece parlava dell’ assoluto, perché diceva delle cose che hanno delle verità assolute ed e’ per quello che la verità, come sapete, non ha tempo. Cioè’ una cosa è vera oggi, è vera tra 10.000 anni, com’era vera 10.000 anni fa.
Possiamo cambiare il nome alla cosa, per esempio il sole c’è, è vero, non è che va di moda, non è di moda. E quindi lui diceva certi assoluti proprio perché venivano da delle fonti originarie che parlavano di verità.
Mi sembra che all’inizio, si era parlato, non so se Alberto lo ricordava, fai ogni cosa fatta bene, giusto? Se tu leggi il vangelo, Gesù ci insega, proprio parole testuali: fai ogni cosa come fosse una perla.
Beh, è un impegno, una responsabilità, pero’ se tu decidi che questa è la tua scelta di vita. Se tu decidi di fare una cosa come fosse una perla, non so come dire, ti nasce un fuoco dentro, alla fine fai delle cose che sono delle perle.
Ma devi tu decidere, prima, di avere questo fuoco, di scegliere questo fuoco e da li allora ogni progetto diventa senza tempo, evoluzione, fatto come una perla.
Essere creativi. Mi ricordo che mi diceva: non devi farlo solo quando fai il disegnino del marchio, della casa, della sedia, devi farlo sempre ogni secondo della tua vita.
Quindi spiazzi in tutte le cose con la tua creatività, non tanto per …per esempio quando, se io vi dico mi ha telefonato Donald Trump per un progetto, dico Donald Trump si spera anche Putin, nessuno di voi mi direbbe, quello che mi ha detto Fronzoni, voi mi direste: wow, esclamazioni, cosi.
Quando io dissi a Fronzoni mi aveva contattato Armani lui non mi ha detto wow, che figata e tutte queste cose, lui mi ha detto era ora! Cioè aveva un modo di pensare non meccanico ma creativo, dai lunedi, dai martedì, dai mercoledì, dai un mese, dai 2 mesi, sei mesi, un anno, perchè a scuola tra i banchi di scuola, cioè immaginate, io che ho ancora dei figli piccoli, ti mettono in questi banchetti seduto e loro hanno solo voglia di giocare di correre di giocare col pallone e ti mettono li per delle ore e ore seduti in questi banconi. Cioè ti fa perdere la voglia di divertirti di giocare di far muovere il cervello, tutto diventa, ovviamente voluto dai grandi poteri, di avere un pensiero meccanico.
Può succedere che delle persone a volte ti dicono, aspetta, puoi anche pensare in modo creativo, non meccanico, per cui sta a noi avere le intenzioni di capire il peso, lo spessore di queste persone che ci parlano e poi decidere.
Io non è che sono molto intelligente anzi, ma seguendo quello che mi disse Fronzoni in modo rigoroso, questa è la parola giusta, diventa tutto facile.
Mi alzavo al mattino e seguivo quelli che Fronzoni chiamava, i metodi.
Se il metodo è non pensare meccanicamente, pensa in modo creativo, provate domani mattina a svegliarvi e a dirvi cosi, perchè esiste anche il dialogo interiore, non c’è solo l’sms o il whatsapp, che è un dialogo esteriore, c’é anche il dialogo interiore.
Io, con l’aiuto di Ester fonderò la scuola AG a cui sto già lavorando, cercherò di guidare questi ragazzi che sono seduti su questi banchi, e quando arrivano adolescenti vogliono ribellarsi perchè il potere li ha trasformato il cervello e il cuore pieno d’amore e di gioia in qualcosa di meccanico. E invece bisogna guidarli ad essere creativi, creativi nella vita.
Ho parlato troppo.

Bene ringrazio tutti per essersi fermati qui ad ascoltare tutti questi bellissimi racconti.

Love is attraction to life, an energy-vibration that sets life in motion. The closing line of Dante’s Divine Comedy reads: «L’amor che move il sole e l’altre stelle» (The love that moves the sun and the other stars).

My observations:

Love, unlike sex, is not material.

Love has no aims, no gains, no returns. It is not conditional: if we demand that our love be reciprocated, we have not understood anything about love.

Emotions and feelings are not love: a strong emotion or a strong feeling may even lead to murder.

Love conquers fear: the lioness never hesitates to sacrifice her life out of love for her young.

Love is the antithesis of power: it is not by chance that the powerful, the rulers, the politicians never speak of love.

Love can be expressed in manifold ways, through looks, hugs, kisses, sex, passion, joy. But it can also be expressed through compassion and caritas: Fondazione Hospice MT.C. Seràgnoli’s mission is inspired by the spark of love, and without this very spark perhaps none of us would be here.

When I focus on the essence of a project, first of all… I fall in love with it.

How do I imagine the Love Room?

The essence of love is making room for the other within us, welcoming them in our inner space. The sense of space is therefore in the DNA of love. If we believe that love is sacred, space must be perceived clearly in the Love Room.

Love is invisible energy. Emptiness, as absence of matter, is also invisible energy, just like love.

I believe that space, understood as emptiness, constitutes the ideal landscape of love.

The Love Room, therefore, does not need precious materials or any ornamentation; nor does it need any functional elements. Space must appear clearly.

The one exception might be an object designed as support to give a gift, exchange a flower, or a poem. A low table in natural stone, a timeless material, just like love.

Elements of nature must feature in it, such as a Zen garden, for instance, or a mega futon to relax or walk barefoot on.

In the Love Room I sense harmony, silence, words gently spoken, like sounds, natural scents, smiles, a feeling of peace and eternity.

In the Love Room there can be no distractions hindering our ability to feel perceptual energy deeply: the energy of touch, words, looks, hearts beating.

In the Love Room thiking must make space for the heart, the ego must make space for being.

 

Claudio Silvestrin

 

Speech for do ut do charity

Peggy Guggenheim Collection

Venice – 17th May 2016

 

 

La Stanza dell’Amore

 

L’amore è attrazione per la vita, un’energia-vibrazione che dà movimento alla vita. Dante conclude la Divina Commedia scrivendo: «L’amor che move il sole e l’altre stelle».

 

Mie osservazioni:

L’amore non è materiale, a differenza del sesso.

L’amore non ha obiettivi, guadagni, ritorni. Non è condizionale: se esigo che il mio amore sia contraccambiato, non ho capito nulla dell’amore.

Emozione e sentimento non sono amore: per una forte emozione o un forte sentimento si può uccidere.

L’amore annulla la paura: per amore dei propri piccoli la leonessa non ha esitazioni a dare la vita.

L’amore si esprime in diversi modi, con lo sguardo, con l’abbraccio, con il bacio, con il sesso, con la passione, con la gioia, ma anche con il dolore. Si esprime con la compassione e con la caritas. La Fondazione Hospice MT.C. Seràgnoli nasce, penso, dalla scintilla dell’amore e senza questa scintilla forse nessuno di noi sarebbe qui.

 

Quando mi focalizzo sull’essenza di un progetto, anzitutto… me ne innamoro.

 

Come m’immagino la Stanza dell’Amore?

 

L’essenza dell’amore è donare spazio all’altro dentro di me. Il senso dello spazio è quindi nel DNA dell’amore. Nella Stanza dell’Amore lo spazio va chiaramente percepito, se crediamo che l’amore sia sacro.

L’amore è energia invisibile. Il vuoto, come l’amore, è energia invisibile. Lo spazio inteso come vuoto, secondo me, è la forma ideale del territorio dell’amore.

La Stanza dell’Amore, quindi, non ha bisogno di arricchirsi di materiali, rumori, decorazioni; né di funzionalità quotidiane. Lo spazio deve manifestarsi limpidamente.

Forse fa eccezione un solo oggetto che funge da punto d’appoggio per scambiare un regalo, un fiore o una poesia. Un tavolo basso in pietra naturale, materiale che, come l’amore, sfida il tempo.

Elementi della natura non possono mancare, un giardino zen, per esempio, or un mega-futon di cotone soffice su cui riposarsi o muoversi a piedi nudi.

Nella Stanza dell’Amore percepisco armonia, silenzio, parole soffuse come suoni, profumi naturali, sorrisi, un gran senso di pace e di eternità. Nella Stanza dell’Amore non possono esserci distrazioni che impediscono di percepire con intensità l’energia percettiva: l’energia tattile, l’energia delle parole, il battito del cuore, l’energia dello sguardo.

Nella Stanza dell’Amore il pensiero deve dare spazio al cuore, l’ego all’essere.

 

Claudio Silvestrin

 

Discorso for do ut do charity

Peggy Guggenheim Collection

Venezia – 17 maggio 2016